Pārdod 3-istabu dzīvokli ar pazemes autostāvvietu. Dzīvoklis labā tehniskā stāvoklī ar mūsdienīgu plānojumu - plaša dzīvojamā istaba, kas apvienota ar virtuves un ēdamzonu, divas guļamistabas, atsevišķa vannas istaba un plašs balkons. Tas ir gaišs un saulains, jo logi vērsti mājai uz abām pusēm. Dzīvoklis tiek pārdots ar bildēs redzamajām mēbelēm un sadzīves tehniku (ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu, cepeškrāsni, veļas mašīnu un veļas žāvētāju). Piemērots dzīvošanai bez papildus finansu līdzekļu ieguldīšanas.
Mājai ir savs autonoms gāzes apkures katls un dzīvoklim ir jauni konvektora tipa radiatori ar individuālu siltuma uzskaiti dzīvoklī. Ziemā tas ir silts un mājīgs.
Mājas kāpņu telpa ir slēdzama ar koda atslēgu, ir lifts un atsevišķa telpa velosipēdiem.
Iežogota territorija, pagalmā aprīkots bērnu rotaļu laukums.
Zeme zem mājas ir īpašumā.
Iepretim mājai Siguldas Valsts ģimnāzija un Siguldas Sporta centrs. Tuvumā arī Siguldas vidusskola, veikali, Raiņa parks, jauniešu centrs, tenisa korti.
Продается 3-комнатная квартира с подземным паркингом. Квартира в хорошем техническом состоянии, современная планировка - просторная гостиная, совмещенная с кухней и столовой, две спальни, отдельный санузел и просторный балкон. Квартира светлая и солнечная, так как окна выходят на обе стороны дома. Квартира продается с мебелью и бытовой техникой (холодильник, посудомоечная машина, духовка, стиральная и сушильная машины) которая видна на фотографиях. Подходит для проживания без вложения дополнительных финансовых средств. В доме свой автономный газовый котел, в квартире новые радиаторы конвекторного типа с индивидуальным счетчиком теплоты, по этому зимой в квартире комфортно, тепло и уютно. Лестница дома закрывается на кодовый ключ, есть лифт и отдельное помещение для велосипедов. Огороженная территория, во дворе оборудованная детская площадка. Земля под домом в собственности. Рядом с домом находятся Сигулдская государственная гимназия и Сигулдский спортивный центр. Также неподалеку Сигулдская средняя школа, магазины, парк Райня, центр молодежи, теннисные корты.
3-room apartment with underground parking for sale. The apartment is in good technical condition with a modern layout - a spacious living room combined with a kitchen and dining area, two bedrooms, a separate bathroom and a spacious balcony. Bright and sunny apartment, because the windows face on both sides of the house . The windows face the house on both sides. The apartment is sold with the furniture and household appliances (refrigerator, dishwasher, oven, washing machine and tumble dryer) shown in the pictures. Suitable for living without investing additional financial resources. The house has its own independent gas boiler and the apartment has new convector type radiators with individual consumption heat inventory, it is warm and cozy in winter. The staircase of the house can be locked with a code key, there is an elevator and a separate room for bicycles. Fenced territory, equipped childrens playground in the yard. The land under the house is owned. Sigulda State Gymnasium and Sigulda Sports Center are in front of the house. Sigulda secondary school, shops, Raina Park, youth center, tennis courts are also nearby.