Pārdod labiekārtotas un aprīkotas telpas renovētas ēkas pirmajā stāvā un pagrabstāvā.
Ēka celta 1958. gadā.
Pirmajā stāvā :
+ Augsti griesti un daudz dienas gaismas
+ Plaša halle ar reģistratūru
+ 4 solāriju kabineti
+ Sanitārais mezgls
+ Ēdināšanas telpas , pilnīgi gatavas klientu apkalpošanai
+ Sporta zāle
+ Atpūtas telpa kopā ar virtuvi un iebūvēto sienas skapi
+ Sanitārais mezgls ar dušu
Stāvu zemāk atrodas trīs plašas telpas , kuras pašlaik var izmantot noliktavas vajadzībām. Uz pagrabstāvu ir divas ieejas , no atpūtas telpas var arī no iekšpagalma ar atsevišķu ieeju.
Laba infrastruktūrā: sabiedriska transporta pietura , apkārt vairākas kafejnīcas, veikali.
+ Bauskas pilsētas stadions -500 m
+ Valsts ģimnāzija (pāri ielai) – 90 m
+ Sporta nams – 150 m
+ Lielā estrāde – 700 m
+ Bauskas rātslaukums – 700 m
Uz doti brīdi telpas netiek izīrētas.
Lai iegūtu sīkāku informāciju un vienotos par apskates laiku, droši zvaniet vai rakstiet.
Продаются благоустроенные и оборудованные помещения на первом и цокольном этажах.
Здание было построено в 1958 году.
Первый этаж :
+ Высокие потолки
+ Просторный холл
+ 4 кабинета , солярия
+ Санузел
+ Кафетерий, полностью готов к обслуживанию клиентов
+ Спортивный зал
+ Гостиная с кухней и встроенным шкафом
+ Санузел с душем
На цокольном этаже , находится три просторных помещения , которые в настоящее время могут быть использованы, как склад . В подвал - два входа, из комнаты отдыха , а так же отдельный вход со двора.
Хорошая инфраструктура, остановка общественного транспорта, кафе, магазины.
+ Стадион Баускас -500 м
+ Гимназия (через дорогу) – 90 м
+ Большой эстрада – 700 м
В настоящее время помещения не сдаются в аренду.
Для получения дополнительной информации и согласования времени просмотра звоните или пишите.
For sale are well-furnished and equipped office rooms on the first floor and basement.
The building was built in 1958.
First floor :
+ High ceilings
+ A spacious hall with a reception desk
+ 4 solarium rooms
+ Sanitary unit
+ Dining rooms, completely ready for customer service
+ Sports hall
+ Living room with kitchen and built-in wardrobe
+ Sanitary unit with shower
Downstairs there are three spacious rooms, which can currently be used for storage purposes. There are two entrances to the basement, from the rest room you can also from the courtyard with a separate entrance.
Good infrastructure: public transport stop, several cafes, shops around.
+ Bauska city stadium -500 m
+ Gymnasium (across the street) – 90 m
+ Sports hall – 150 m
+ Big stage – 700 m
The premises are not rented out for the time being.
For more information and to arrange a viewing time, feel free to call or write.